Fix là gì? Định nghĩa, ý nghĩa và cách dùng từ "Fix" trong tiếng Việt - Coolmate

Fix là gì? Thế nào là Fix giá và nó có ý nghĩa gì trong mua bán? Chúng ta hãy cùng đi tìm hiểu qua bài viết sau nhé!

Trong cuộc sống hàng ngày, chúng ta vẫn thường xuyên bắt gặp các cụm từ phổ biến như hàng secondhand, ship đồ, săn sale… Các từ này có điểm chung là được cấu tạo bởi hai từ Anh-Việt khác nghĩa, nhưng khi ghép lại sẽ thành một cụm có nghĩa hoàn chỉnh. Ví dụ như: Fix giá, Fix sản phẩm, v.v…

1. Fix là gì?

“Fix” là một từ gốc tiếng Anh được sử dụng phổ biến tại Việt Nam, xuất hiện trong nhiều lĩnh vực với các cách định nghĩa khác nhau.

1.1 Định nghĩa “Fix” trong tiếng Anh

“Fix” có hai nghĩa riêng biệt dựa vào từ loại:

• Danh từ: Tình thế khó khăn, đường cùng.
• Động từ: Sửa chữa, khắc phục vấn đề.

Ở Việt Nam, nghĩa động từ được sử dụng phổ biến hơn. Tùy thuộc vào ngữ cảnh mà “Fix” được dùng với các mục đích khác nhau.

1.2 Khái niệm “Fix” của giới trẻ Việt

Giới trẻ Việt Nam thường sử dụng “Fix” kết hợp với các từ khác để tạo nên các cụm từ thú vị, ngắn gọn và dễ hiểu hơn, góp phần làm phong phú thêm vốn từ vựng.

2. “Fix giá” là gì?

“Fix giá” là cách nói của người mua hàng khi muốn thương lượng, yêu cầu giảm giá sản phẩm vì cho rằng mức giá gốc quá cao so với chất lượng. Nếu được “Fix giá”, họ sẽ mua sản phẩm.

Tuy nhiên, khi người bán dùng “Fix giá”, nó có nghĩa là giá cố định, không thể thay đổi hoặc mặc cả thêm.

3. Một số cụm từ thông dụng ghép với “Fix”

Dưới đây là một số cụm từ tiêu biểu ghép cùng “Fix” được dùng nhiều nhất:

3.1 Fix bug

Fix bug là quá trình sửa chữa các lỗi phần mềm, chương trình máy tính trong công nghệ thông tin.

3.2 Fix ship

“Fix ship” nghĩa là giảm giá, giảm phí ship khi nhận hàng.

Nếu bạn đang muốn mua quần áo Online có chính sách vận chuyển hàng "Fix ship" hãy liên hệ ngay với Coolmate - một thương hiệu quần áo Việt cho nam giới Việt. Coolmate giao hàng nhanh 24h trong nội thành Hà Nội hoặc Hồ Chí Minh, 2-3 ngày ở các tỉnh thành, không thu thêm phí, cam kết trả hàng hoàn tiền và hàng loạt các quyền lợi về giao nhận hàng dành cho khách. Các sản phẩm của Coolmate chuyên về quần áo với phong cách trẻ trung, năng động như quần áo thể thao nam, áo phông nam, quần bò suông, quần lót nam cao cấp,... vô cùng đa dạng.